Hornborjasjön, Trandansen

Hornborgasjön to jezioro w regionie Västergötland, znane z unikalnej fauny ptaków, zwłaszcza żurawi. Każdej wiosny tysiące żurawi gromadzą się nad jeziorem w drodze na północ, na tereny lęgowe w Szwecji i Finlandii. Trandansen to rezerwat przyrody w Hornborgasjön, znany przede wszystkim jako miejsce spotkań żurawi, które powracają tu każdej wiosny. Na terenie jeziora znajdują się punkty widokowe i ścieżki spacerowe, które pozwalają odwiedzającym z bliska obserwować tysiące żurawi lądujących, żerujących i gromadzących się w locie.

W Trandansen znajduje się również Naturum Hornborgasjön, centrum informacyjne z wystawami poświęconymi ekologii jeziora, ptactwu i corocznej migracji żurawi. Naturum oferuje usługi przewodników, wieże obserwacyjne i programy edukacyjne, dzięki którym wizyta w jeziorze jest zarówno edukacyjna, jak i empiryczna. Żurawie wracają do Hornborgasjön każdej wiosny, zazwyczaj w marcu-kwietniu, aby odpocząć i żerować w drodze na północ. Coroczne zgromadzenia w Trandansen uczyniły ten obszar jednym z najbardziej znanych i popularnych miejsc obserwacji ptaków w Szwecji.